anotaciones generales para la flotacion